Apprenez à rédiger un résumé en anglais étape par étape

Si vous deviez faire un classement de les parties les plus compliquées lors de l'apprentissage de l'anglais Comment les classeriez-vous du plus au moins ? Si vous faites partie de ceux qui ont traversé écriture, vous le placerez probablement parmi les premiers, avec le écoute. 

Vous souhaitez suivre un cours d'essai ? anglais pour adultes? C'est totalement gratuit !

La vérité est que de nombreux étudiants s'inquiètent de l'exercice de écriture aux examens d'anglais, et pour cette raison aujourd'hui nous allons partager avec vous comment rédiger un bon résumé en anglais étape par étape. Prêt?

Lisez et organisez le contenu par importance.

Ils vous font passer l'examen. Vous arrêtez. Vous l'avez lu. Vous comprenez le texte et, immédiatement, vous commencez à rédiger le résumé. Meeee! ERREUR ❌ Avant de commencer à rédiger votre résumé en anglais vous devez lire le texte autant de fois que nécessaire. 

Vous pensez peut-être que c'est absurde, mais croyez-nous, pour le comprendre en profondeur, vous devriez y aller mettant en lumière les idées qui considérez important en attendant. Et comme étape préalable à la rédaction de votre résumé en anglais, vous devrez faire la différence entre les idées principales et secondaires.

☝🏼 Par idées principales, nous faisons référence au(x) thème(s) principal(aux) du texte, c'est-à-dire ceux qui sont les plus importants tout au long de son élaboration. Les thèmes secondaires sont donc des idées dont l'importance n'est pas si pertinente dans l'ensemble et apparaissent avec moins de pertinence.

Eh bien, une fois que vous avez des idées clairement différenciées, vous pouvez passer à l’étape suivante.

Connaissez-vous notre Cours d'anglais premier niveau? Réussissez votre examen d'anglais facilement avec nous, le tout en ligne !

Créez la structure de votre résumé en anglais.

Vous devez être conscient que la La structure de base d'un essai doit comprendre une introduction, un développement et une conclusion. Les examens d'anglais demandent généralement une organisation du contenu très spécifique, il est donc important que ces trois sections apparaissent toujours dans vos résumés.

Normalement, lors des examens, ils vous proposent plusieurs options sur le sujet que vous allez travailler, par exemple : donner votre point de vue sur un sujet, comparer deux situations, rédiger une lettre... Dans tous les cas, Il est essentiel d'avoir une structure claire et bien sûr organiser les idées en fonction de ce que demande la déclaration.

Ci-dessous, nous vous donnons quelques indications sur la structure qui peut être suivie :

1. Présentation

C'est le premier contact avec le lecteur, donc Votre intention doit être claire y le sujet dont on va parler dans le but de capter votre attention. Un bon titre, par exemple, peut aussi faire la différence entre un texte 'OUAH' et un médiocre.

2. Développement

Le corps du texte est l'endroit où certaines des idées principales seront présentées et les arguments seront développés. Les idées doivent pouvoir être différenciées de manière claire et concise, et elles doivent essayer d'étayer nos affirmations par des exemples.

☝🏼 Plus notre résumé est proche de la réalité et facile à comprendre, plus facilement les enseignants chargés de le corriger pourront comprendre le message.

3. Conclusion

Aussi importante que soit l’introduction ou le développement, la conclusion est tout aussi importante. Dans cette partie de notre texte, nous pouvons mettre la touche finale à un bon résumé, il doit donc se terminer de manière efficace mais élégante.

La conclusion doit inclure un revue des principales idées soulevées ou un certain type de solution au problème discuté lors du résumé. Rappelez-vous que Ça ne devrait pas être trop long, donc avec 3 ou 4 phrases Ce sera parfait.

Connecteurs à résumer en anglais

Ne remarquez-vous pas que nous avons échoué, comme s'il nous manquait quelque chose ? 🤔

Bien sûr que oui! Nous avons laissé le meilleur pour la fin : les connecteurs. Connaître les expressions ou connecteurs les plus courants en anglais peut grandement faciliter la tâche d’élaboration de votre résumé en anglais.

Alors, prenez note !

Ces connecteurs simples sont comme l’épine dorsale de votre texte lors de son organisation.

Pour l'introduction, nous avons créé une petite liste avec les principaux connecteurs qui peuvent vous être utiles. Voilà vous les avez :

• Pour commencer: Pour commencer.
• Au début: Au début.
• Tout d'abord: Tout d'abord.
• Commencer avec: Pour commencer.
• À l'heure actuelle:
• En premier:
• D'abord: En premier lieu.
• Actuellement, en ce moment:
• Aujourd'hui: Aujourd'hui

📑 REMARQUE : Il est possible que lors de l'organisation de vos idées, vous deviez utiliser ce type de connecteurs à plusieurs reprises. Essayez toujours de donner du sens et ne vous répétez pas. Vous parviendrez à beaucoup plus de fluidité dans l’élaboration de votre résumé en anglais et il sera bien mieux compris. 

Pour le développement, nous avons également préparé pour vous quelques-uns des principaux connecteurs :

• En tout: En tout.
• Quand même: Même comme ça.
• Toutefois: Cependant.
• Surtout: Surtout.
• C'est pourquoi: C'est la raison pour laquelle.
• De la même façon: De la même manière.
• D'autre part: D'autre part.
• Effectivement: En réalité.
• Donc: Donc.
• D'abord: En premier lieu.
• Deuxièmement: En second lieu.

Pour conclure votre écriture, c'est une bonne idée de terminer en résumant brièvement ce que vous avez dit. Pour ce faire, vous pouvez utiliser des connecteurs tels que :

• En bref: En résumé.
• Pour résumer: Pour resumer.
• Par conséquent: Par conséquent, en conséquence.
• Last but not least: Enfin et surtout…
• Enfin: Finalement.
• Au dernier: finalement

Dernières astuces pour faire un résumé en anglais

• Enfin, n'oubliez pas que, comme dans toute autre langue, vous devez utiliser la troisième personne présente et la voix active dans le résumé anglais d’un film ou d’un roman. 🗣 
• Les avis personnels sont interdits dans un résumé en anglais. 🚫
• Soyez toujours concis dans la présentation de vos idées, ne tourne pas autour du pot. 🌿

Maintenant, vous connaissez toutes les astuces pour faites une synthèse sur dix et brillez à votre examen. Entraînez-vous avec eux et vous verrez le changement intéressant que vous obtiendrez dans vos résumés en anglais ! 

Et si vous souhaitez toujours en savoir plus sur la grammaire anglaise, n'oubliez pas que vous pouvez essayer notre cours d'anglais en ligne, le premier est gratuit !

Avec lequel vous pourrez préparer votre examen officiel d'une manière différente et amusante. Oserez-vous ?

A très bientôt, dans le prochain post.

Faisons vibrer !