¿Conoces la diferencia entre much y many? ¡Aprende a usarlas sin errores!

Seguro que en alguna vez te has visto en el siguiente dilema: ¿Cómo distingo la principal diferencia entre much y many? ¡Sí, a veces son un auténtico lío! 

Sabemos que este tema ha provocado más de un dolor de cabeza en muchas ocasiones, así que en este post nos hemos propuesto aclarar toooodas tus dudas.

Hoy vas a aprender cómo utilizar correctamente much y many de una vez por todas. Let’s go!

Definición de ‘much’ y ‘many’

En términos gramaticales, much y many pueden ser utilizadas como determinantes o pronombres de cantidad. Es decir, sirven para cuantificar aquello que estamos observando.

🤔 ¿Recuerdas en qué contexto se utilizan? Vamos a ver algunos ejemplos:

  • I have many colleagues at work– Tengo muchos colegas en el trabajo.
  • I don’t have much money– No tengo mucho dinero.
  • There are many apples in the fruit bowl– Hay muchas manzanas en el bol. 
  • Do you have much homework?– ¿Tienes muchos deberes?
  • She has many shoes in her wardrobe– Ella tiene muchos zapatos en el armario

Principal diferencia entre ‘much’ y ‘many’

La diferencia esencial que existe entre much y many está en la finalidad con la que se usan. Es decir, el significado de ambas palabras es el mismo, pero ‘much’ se utiliza siempre con sustantivos incontables, mientras que ‘many’ se usa siempre con sustantivos contables.

  • Sustantivos incontables → MUCH
    I don’t have much money 
    Do you have much homework?

     There isn’t much milk in the fridge
  • Sustantivos contables → MANY
    I have many colleagues
    There are many apples in the fruit bowl.
    She has many shoes in her wardrobe

¡RECUERDA! Guárdate esta chuleta que te hemos preparado para tener siempre a mano la diferencia entre much y many 😉

Cómo distinguir en español much y many

Puede que, a esta altura del post, te haya asaltado una duda importante: ¿nombres contables… qué era eso?

¡Tranqui! En Vibenglish pensamos en todo, así que apúntate este truco tan fácil para recordar siempre en español la principal diferencia entre much y many:

  • MANY = significa muchos/muchas (PLURAL)
  • MUCH = significa mucho/mucha (SINGULAR)

Cuando no sepas si debes usar ‘much’ o ‘many’ en inglés, ¡tradúcelo al español! De esta manera, te resultará muchísimo más fácil.

Mira cómo se hace en este sencillo ejemplo:

  1. Agua: ¿quieres ‘mucha’ o ‘muchas’ aguas?Solución: Quiero mucha agua. «How much water do you want?»
  2. Dogs: ¿tengo ‘mucho’ o ‘muchos’ perros?Solución: tengo muchos perros. «How many dogs do I have?»

Cómo utilizar ‘how much’ y ‘how many’ en oraciones interrogativas

Como ya sabrás, ‘much’ y ‘many’ no sólo sirven para utilizarse a modo de negación y afirmación, sino que también puede utilizarse a la hora de hacer preguntas. Para ello, añadimos delante de ambas la palabra ‘how’.

Es decir:

  • How many? ¿Cuántos/as?
    How many siblings do you have? – Cuántos hermanos o hermanas tienes?
    How many school books do they have in their lockers? – ¿Cuántos libros tienen en las taquillas? 
  • How much?¿Cuánto/cuánta?
    How much money does this costs? – ¿Cuánto dinero cuesta esto?
    How much sugar do you take in your coffee? – ¿Cuánto azucar tomas en el café?

Cómo utilizar much y many con otras partículas: So many, so much, too much, as much as

¡Ahora viene la parte divertida! Con ‘much’ y ‘many’ puedes construir un amplio abanico de oraciones, así que estate atento/a, porque en los ejemplos que te ponemos a continuación vas a ver cuánta variedad de cosas puedes expresar con estas dos sencillas palabras:

  • So many tantos/tantas
  • He was such a wonderful person in so manyway –  Era una persona tan maravillosa en tantos sentidos.
  • So much tanto/tanta
    There is so much work to do!– ¡Hay tanto trabajo que hacer!
  • Too much demasiado/demasiada
    This is too much work for us. – Esto es demasiado trabajo para nosotros.
  • As much as tanta/o como
    We can eat as much cake as we want – Podemos comer tanto pastel como queramos.
  • As many as tantas/os como
    You can eat as many strawberries as you want – Puedes comer tantas fresas como quieras.
Te dejamos un pdf descargable para que practiques todo lo hemos visto en este post

¡Pues ya estaría! 💪🏻

¿A que ahora que conoces el significado de ‘much’ y ‘many’ no parecen tan difíciles?

En Vibenglish creemos en el poder de la comunicación.

Por eso nos encanta facilitaros la tarea, para que aprender inglés pase de ser algo monótono a una experiencia de aprendizaje continua y enriquecedora.

¡Déjanos un comentario si te ha gustado este post! ❤

Feliz aprendizaje,

Let’s Vibe!