Skip to content

Lista de false friends en inglés B2

Los false friends o falsos amigos son trampas comunes cuando aprendemos inglés, especialmente a lo largo del aprendizaje del nivel B2. Estas palabras se parecen en apariencia a palabras en español, pero ¡cuidado!, ¡no significan lo mismo! Vamos a explorar algunos de estos false friends b2, para que puedas tener una comprensión más clara durante tu proceso de aprendizaje.

False friends en inglés b2

Es cierto que los B2 false friends son un gran desafío y resultará fundamental familiarizarse con algunos de ellos para prevenir confusiones. Antes de adentrarnos en los más comunes para este nivel, queremos compartir contigo tres consejos básicos que facilitarán tu aprendizaje:

  • El contexto es clave: presta atención al contexto de la conversación para entender el significado correcto.
  • Consulta un diccionario: siempre es útil, podrás verificar el significado exacto de una palabra. Tenemos la gran suerte que ahora, son accesibles con sólo un click.
  • Práctica con hablantes nativos: hablar con personas nativas te ayudará a perfeccionar el uso de los false friends en su contexto adecuado.

Listado completo de false friends ingles b2

Ya hemos presentado qué entendemos por false friends y además, hemos destacado tres enfoques clave que te facilitarán su aprendizaje. Sólo nos falta un listado de false friends b2, que nos permita conocer su significado y también su traducción en español.

Este recurso nos brindará la oportunidad de consolidar nuestros conocimientos y aplicarlos de manera práctica, así que sin más dilaciones ¡aquí está la lista con los false friends b2!

Word
Meaning
Traducción y significado
Date
A social or romantic appointment
Cita: encuentro social o romántico
Approve
Agree or accept as satisfactory
Aprobar: resolución favorable a una propuesta
Factory
Aprobar: resolución favorable a una propuesta
Fábrica: establecimiento con instalaciones y maquinaria para fabricar, confeccionar, elaborar u obtener algo
Data
Quantities/operations performed by a computer
Datos: cantidades/operaciones realizadas por un ordenador
Carpet
Thick material for covering floors
Alfombra: material con cierto grosor que sirve para cubrir el suelo
Exit
A way out for a building, room or motorway
Salida: lugar para poder salir al exterior de un edificio, habitación, autopista
Sensible
Practical/rational
Sensato/a: persona con un buen juicio, prudencia y madurez en sus decisiones y actos
Soap
A substance used for washing your body
Jabón: sustancia sólida o líquida, mezclada con agua que se utiliza para lavarse, lavar utensilios o ropa.
Actually
As a matter of fact
De hecho
Collar
A part in a piece of clothing, like a polo, that goes around your neck
Cuello: parte de una pieza de ropa que va alrededor del cuello
Necklace
A piece of jewelry you put around your neck
Collar: joya que se pone alrededor del cuello
Folder
A thin paper case where you keep your papers
Portafolio: carpeta fina usada para llevar documentos.
Pass
Get above a 5 on an exam
Aprobado: superar correctamente una prueba académica.
Introduce
To tell someone another person’s name for the first time
Presentar: dar a conocer a alguienmica.
Enter
To put in (information)
Introducir: registrar, ingresar información
Succes
The good outcome of a project
Éxito: logro o compensación satisfactoria al finalizar una actividad o negocio.
Soup
A hot liquid food
Sopa: alimento que consiste de caldo alimentario (pollo, pescado o verduras) y un ingrediente sólido.
Sensitive
Emotional and easily hurt
Sensible: se dice de la persona propensa a emocionarse o a dejarse llevar por los sentimientos.
Currently
Nowadays
Actualmente
Fabric
Cloth or material produced with fibers used for clothes
Tela: tejido hecho con fibras textiles, especialmente fabricado en un telar o a máquina, que se utiliza para confeccionar ropa, hacer labores, forrar diversos objetos, etc.

Esperamos que este artículo haya despejado tus dudas acerca de los false friends b2, y que con la lista proporcionada, te sientas más seguro al enfrentarte a ellos.

Recuerda, aprender un segundo idioma puede ser desafiante, pero también una experiencia emocionante! En  Vibenglish, estamos aquí para acompañarte en este viaje con nuestras clases de ingles b2. ¡Adelante con tu camino de aprendizaje!

ARTÍCULOS MÁS LEÍDOS

SOLICITA UNA CLASE DE PRUEBA GRATIS

Clases de inglés para niños y jóvenes

Clases de inglés por niveles y edades hasta bachillerato

Clases de inglés para adultos

Inglés para profesionales, preparación de exámenes, clases one to one.

Aún no hay comentarios, ¡añada su voz abajo!


Añadir un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¿Te gustaría una clase de inglés gratis?
Ofrecemos una clase de prueba gratis para que los niños puedan conocer el método kids y conocer su nivel de inglés.
clase gratis
Abrir chat
Solicita aquí tu clase gratuita
Hola, aquí Vibenglish.... ¿En qué podemos ayudarte? Puedes solicitar por aquí tu primera clase GRATUITA