Dominar los conectores inglés B2 es de esas cosas que cambian por completo cómo suena tu inglés. Sin ellos, tus frases son correctas pero sueltas: «I like my job. It’s stressful. I’m learning a lot.» Con ellos, las ideas se enlazan, el discurso fluye y, si preparas un examen, los examinadores lo notan al instante. Aquí tienes los conectores que necesitas en B2, cómo usarlos en writing y en speaking, y los errores más habituales para que no los cometas.
¿Qué conectores necesitas para el nivel B2?
Los conectores (linking words) son las palabras y expresiones que unen ideas y muestran la relación entre ellas: contraste, causa, consecuencia, adición, ejemplo, conclusión. En B1 te mueves con los básicos (and, but, because, so). En B2 se espera algo más:
- Variedad: no repetir siempre el mismo conector.
- Precisión: elegir el que expresa justo la relación que quieres.
- Registro adecuado: saber cuáles encajan en un texto formal y cuáles en una conversación.
- Posición correcta: colocarlos bien en la frase y con la puntuación adecuada.
No se trata de memorizar cincuenta, sino de dominar unos veinte bien usados, repartidos por funciones.
Lista de conectores de inglés B2 para el writing
En el writing (ensayos, emails formales, reseñas, cartas) se valoran los conectores algo más formales. Agrupados por función:
Para añadir información
- Moreover / Furthermore — además (formal).
- In addition (to this) — además de esto.
Para contrastar
- However — sin embargo.
- Nevertheless — no obstante (más formal).
- Although / Even though — aunque.
- Whereas / While — mientras que.
- Despite / In spite of — a pesar de (+ sustantivo o -ing).
Para causa y consecuencia
- Because of / Due to — debido a (+ sustantivo).
- As a result / Therefore / Consequently — por lo tanto, como resultado.
Para dar ejemplos
- For example / For instance — por ejemplo.
- Such as — como (para introducir una lista).
Para ordenar y concluir
- Firstly, Secondly, Finally — para estructurar.
- In conclusion / To sum up — para cerrar.
Un consejo práctico: elige dos o tres por función y úsalos en tus próximos textos. Cuando te sientan naturales, amplía la lista.
Conectores B2 para el speaking
Al hablar, los conectores formales suenan acartonados. Lo natural es usar otros, más cortos y flexibles:
- Actually… — de hecho (para matizar o corregir).
- Anyway… — en cualquier caso (para retomar o cambiar de tema).
- On the other hand… — por otro lado.
- That’s why… — por eso.
- Besides… / On top of that… — además.
- As I was saying… — como decía.
- Having said that… — dicho esto.
- To be honest… — siendo sincero.
Además de unir ideas, en speaking los conectores te dan tiempo para pensar. Un «Well, on the other hand…» mientras buscas la siguiente idea suena mucho más fluido que un silencio o un «eeeh».
Cómo usar los conectores B2 correctamente
Conocer la lista es solo la mitad. Estas pautas te ayudan a usarlos con criterio:
- Fíjate en la puntuación. However al inicio de frase lleva coma detrás: «However, I disagree.» Con punto y coma delante: «I like it; however, it’s expensive.»
- Distingue lo que va con sustantivo y con oración. Despite y because of van con sustantivo o -ing; although y because van con sujeto + verbo.
- No abuses. Un conector en cada frase cansa. Úsalos donde realmente haya una relación lógica que marcar.
- Adapta el registro. Moreover queda genial en un ensayo y raro en una charla con amigos; anyway es justo al revés.
- Practica con tus propios textos. Coge un párrafo que hayas escrito y pregúntate: ¿qué relación hay entre estas dos frases? ¿Qué conector la refleja mejor?
Errores frecuentes con conectores en inglés B2
Estos son los fallos que más se repiten, y cómo evitarlos:
- Confundir although y despite: «Despite it was raining…» es incorrecto. Lo correcto: «Despite the rain…» o «Although it was raining…».
- Usar however sin la puntuación adecuada: unir dos frases con una simple coma («I like it, however it’s expensive») es un error de puntuación muy frecuente.
- Traducir literalmente del español: «In the other hand» en lugar de «On the other hand», o «At the end» cuando quieres decir «In the end».
- Abusar del mismo conector: repetir but y because en cada frase delata un nivel inferior. Variar suma puntos en cualquier examen.
- Usar so en textos formales: en un ensayo, mejor therefore o consequently.
- Poner conectores donde no hacen falta: si no hay relación lógica entre las frases, forzar uno empeora el texto.
La forma más rápida de corregir estos errores es que alguien revise tus textos y te señale cada fallo, porque cuesta detectar los propios.
¿Cuántos conectores hay que saber para el nivel B2?
No hay una cifra oficial. Como referencia práctica, unos 20-30 conectores bien dominados, repartidos entre adición, contraste, causa, consecuencia, ejemplo y conclusión, bastan para desenvolverte con soltura en B2. Es más rentable usar pocos con precisión que conocer muchos sin saber cuándo aplicarlos.
¿Cuál es la diferencia entre however y but?
Ambos expresan contraste, pero no se usan igual. But es más informal y va en medio de la frase, sin coma obligatoria delante en frases cortas: «I like it, but it’s expensive.» However es más formal y suele ir al inicio de una oración nueva, seguido de coma: «I like it. However, it’s expensive.»
Pasa de conocer los conectores a usarlos sin pensar
Leer la lista es fácil; usar el conector adecuado en cada momento, al escribir o al hablar, requiere práctica con corrección. En Vibenglish tenemos clases para todos los niveles con profesor nativo fijo, sin matrícula ni permanencia, y específicamente clases online nivel B2 para trabajar writing y speaking con feedback real. Si quieres saber cuánto cuesta empezar, aquí tienes los precios de nuestras clases de inglés online. Reserva tu primera clase gratis y empieza a enlazar tus ideas como un hablante natural.
Test de conectores en inglés B2
10 preguntas para comprobar si dominas los conectores que necesitas en B2: contraste, causa y consecuencia, adición, ejemplo y speaking.
